AIR HOCKEY iPawn® Instructions iPa wn oers you a new w ay of
playing toge ther on the iPad.
The popular game of Air Hock ey ,
together with the in teractive
fea tures of the iPad, pr ovides a
unique gaming experience f or the
whole family .
Experience the thrill of hitting the
puck with real iPa wn hockey
strik ers. Represent y our country
and compete with y our friends to
win the tournament. The iP awns
make pla ying Air Hocke y even
more fun!
Download the
free Air Hock ey
app by Jumbo,
designed
ex clusively
for iP awn.
Content
- 2 iPa wn
hocke y
strik ers
- Instructions
Requires iP ad or
iPad2
(sold separa tely)
T o get started
1. Visit the iTunes app store and
download the free applica tion,
Air Hocke y by Jumbo. Y ou
can search for the game b y
its name “ Air Hockey”
(by Jumbo), b y iPawn or by
developer “Jumbo” .
2. Launch the Air Hockey iP ad
application.
3. Follow the ins tructions. When
asked if y ou have iP awns, press
“Y es” .
4. Y ou are ready to pla y the game!
5. T o have the best in teractive
experience mak e sure y ou are
holding your iP awn with two or
three ngers when it mak es
contact with the iP ad.
6. iPawns are made o f strong,
durable and abr asion-resistant
material. iP awns don’t scra tch
under normal use. Make sur e that
your iP awns are clean and dry
when using them on your iP ad.
7 . St ore your iPa wns away fr om
sand and dust. If y ou have
diculties nding or
launching the Jumbo “Air
Hocke y” app, please visit
www .jumbo.eu/ipawn
© Koninklijk e Jumbo
B.V ., Zaandam, the
Netherlands. iP awn®
is a register ed
trademark o f
Koninklijk e Jumbo B.V .
All rights r eserved.
iPad is a tr ademark of
Apple Inc., register ed in
the U.S. and other c ountries.
Conten ts, designs and specica-
tions are subject to change without
notice and ma y vary from one c ountry
to ano ther. This product is no t distrib-
uted under license from or appr oved
by Apple Inc.
Koninklijk e Jumbo B.V . is not liable f or
any dir ect, indirect, incidental, special,
or consequen tial damages arising out
of impr operly or negligently use of
the iPawn pr oduct.
AIR HOCKEY iPawn® Instructies iPa wn is de nieuwe manier van
samen spelen op de iPad.
Het populaire spel Air Hock ey ,
samen met de inter actieve functies
van de iP ad, zorgt voor een uniek e
spelervaring v oor het hele gezin.
Beleef de sensa tie van het rak en
van de puck me t echte iPawn
hocke y strikers. V ertegenwoor dig
je land en strijd met je vrienden om
het toernooi te winnen. De iP awns
maken he t spelen van Air Hock ey
nog leuker!
Download gra tis de
bijbehorende Air Hock ey
app van Jumbo, speciaal
ontwikk eld voor
iPawn.
Inhoud
- 2 iPa wn hockey
strik ers
- Instructies
V ereist iPad of iP ad2
(afzonderlijk
verkrijgbaar)
Start het spel
1. Ga naar de iTunes app store
en download de gra tis applicatie,
Air Hocke y van Jumbo. Je kun t
het spel op naam “ Air Hocke y“
(van Jumbo), op iP awn of op
ontwikk elaar “Jumbo ” zoeken.
2. Start de Air Hock ey iPad
applicatie.
3. Volg de instructies. Op de vr aag
of je iP awns hebt, druk je op “Ja” .
4. Je kunt het spel spelen!
5. Om de beste interactie ve
ervaring te krijgen, moe t je
met twee o f drie vingers je iPawn
vasthouden als dez e contact met
de iPad maakt.
6. iPawns zijn gemaakt van s terk,
duurzaam en slijtvast ma teriaal.
Zorg erv oor dat de iPa wns
schoon en droog zijn als z e op
een iPad gebruikt wor den.
iPa wns krassen bij normaal
gebruik niet.
7 . Houd iPa wns uit de buurt van
zand en stof . Ga in het
gev al van problemen
bij het vinden, of
starten van Jumbo
“Air Hocke y”,
naar www .
jumbo.eu/
ipawn
© Koninklijk e
Jumbo B.V .,
Zaandam,
Nederland.
iPawn® is een
geregistr eerd
handelsmerk van
Koninklijk e Jumbo B.V .
Alle rech ten voorbehouden;
iPad is een handelsmerk v an Apple
Inc., geregistr eerd in de V .S. en
andere landen. Inhoud, on twerpen
en specicaties zijn onderhe vig aan
ver anderingen en kunnen van land
to t land verschillen. Dit product wor dt
niet v erspreid onder licentie van o f
goedgekeur d door Apple Inc.
Koninklijk e Jumbo BV is niet
aansprak elijk voor enige directe,
indirecte, inciden tele, speciale of
gev olgschade ontstaan uit nalatig-
heid of ongepast/oneigenlijk gebruik
van he t iPawn product.
AIR HOCKEY iPawn® Anleitung iPa wn bietet Ihnen eine neue Art
des gemeinsamen Spielens auf
dem iPad.
Das beliebte Air Hock ey , zusammen
mit den inter aktiven Funktionen des
iPads, bie tet ein einzigartiges Spiel-
erlebnis für die ganze F amilie.
Erleben Sie den Nervenkitz el, wenn
Sie den Puck mit Ihren realen iP awn
Hocke yschlägern schlagen. Ver-
treten Sie Ihr Land und spielen Sie
gegen Ihre Freunde, um das T urnier
zu gewinnen. Mit den iPa wns macht
das Spielen von Air Hock ey noch
mehr Spaß!
Laden Sie die
kos tenlose Air
Hocke y-App
von Jumbo,
exklusiv
für iPad
entwick elt.
Inhalt
- 2 iPa wn
Hocke y
schläger
- Anleitung
Erfor dert das iPad
oder iPad2
(separa t erhältlich)
Um zu beginnen
1. Besuchen Sie den iTunes App
St ore und laden Sie die
kos tenlose Anwendung
Air Hocke y von Jumbo herunter .
Sie können suchen nach dem
Namen des Spiels “ Air Hockey”
(von Jumbo), nach iP awn oder
nach dem Entwickler “Jumbo” .
2. Starten Sie die iPad-Air Hock ey-
Anw endung
3. Folgen Sie den Anw eisungen.
Wenn Sie ge fragt werden, ob Sie
iPa wns haben, drücken Sie auf
“Ja” .
4. Sie sind bereit, das Spiel zu
beginnen!
5. Für das beste inter aktive
Erlebnis, halten Sie Ihren iPa wn
mit zwei oder drei Fingern, w enn
es mit dem iPad in K ontakt
komm t.
6. iPa wns sind aus einem starken,
haltbaren und abriebf esten
Material. S tellen Sie sicher, dass
Ihre iPa wns sauber und trock en
sind, wenn Sie sie auf Ihrem
iPad benutz en. iPawns kra tzen
bei normalem Gebrauch
nicht.
7 . Bewahren Sie Ihr e
iPa wns fern von Sand
und Staub auf .
F alls Sie Probleme
haben, die Jumbo-
App “Air Hocke y“
zu nden oder
auszuführen,
besuchen Sie bitte
www .jumbo.eu/
ipawn.
© Koninklijk e Jumbo B.V .,
Zaandam, Niederlande.
iPawn® ist ein einge tragenes
War enzeichen der Koninklijk e Jumbo
B.V . Alle Rechte v orbehalten; iPad ist
ein eingetr agenes Warenz eichen von
Apple Inc., eingetr agen in den USA
und in anderen Ländern. Inhalt, Design
und Spezika tionen können ohne
Ankündigung geändert w erden und
von Land zu Land
variier en. Dieses Produkt wird nicht
unter der Lizenz v on Apple Inc.
vertrieben oder genehmigt.
Koninklijk e Jumbo BV übernimmt
keine Ha ftung für direkte, indirekte
oder zufällige Neben- oder
Folgeschäden dur ch die
unsachgemäße oder nachlässige
V erwendung des iPawn Produkten.
17604_instructions.indd 1-3 06-09-11 15:28
Need help?
Do you have a question about the Jumbo and the answer is not in the manual? Ask your question here. Provide a clear and comprehensive description of the problem and your question. The better your problem and question is described, the easier it is for other Jumbo owners to provide you with a good answer.
Number of questions: 0