Kalorik TKG MG 1009 DG manual
PDF user manual · 124 pages English
View the manual for the Kalorik TKG MG 1009 DG here, for free. This manual comes under the category Microwaves and has been rated by 1 people with an average of a 8. This manual is available in the following languages: English. Do you have a question about the Kalorik TKG MG 1009 DG or do you need help? Ask your question here
- Mikrowelle
- Microwave oven
- Four à micro-ondes
- Microgolfoven
- Microondas
- Microondas
- Kuchenka mikrofalowa
- Cuptor cu microunde
- Zur Installation des Mikrowellenherdes:
- Stellen Sie sicher, dass die Schnur nicht eingefangen oder geknickt ist.
- Stellen Sie sicher, dass das Gerät genau in der Mitte des Schrankes installiert ist.
- Machen Sie das obere Luftleitblech am Gehäuse fest mit den 4 mitgelieferten selbstsichernden Schrauben.
- Machen Sie die 4 Halter am Gehäuse fest mit den 12 mitgelieferten selbstsichernden Schrauben.
- Stellen Sie den Mikrowellenherd in einen Schrank. Sie können das Gerät installieren in einem 56cm breiten an der Wand angebrachten Schrank, der mindestens 55cm tief und 85cm über dem Boden ist. Befestigen Sie dann den Mikrowellenherd mit den 8 mitgeliefe
- Um eine ausreichende Luftzirkulation zu gewährleisten muss der Schrank eine Kühllufteinlassöffnung haben, die mindestens 272mm breit und 72mm hoch ist, und eine Absaugöffnung, die mindestens 560mm breit und 72mm hoch ist.
- Befestigen Sie die Schmuckblende an den Haltern.
- VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH
- Für jede Taste beziehen Sie sich auf Absatz "GEBRAUCH" um die Funktionen zu erlernen.
- GEBRAUCH
- WICHTIGE HINWEISE:
- EINSTELLUNG DER UHR
- EINSTELLUNG DER GARZEIT, DER GARLEISTUNG UND DER KOCHART
- Diese Funktion wählt das Garprogramm automatisch, den Nahrungsmitteln entsprechend.
- DAS GERÄT VORPROGRAMMIEREN
- Sie können die Inbetriebnahme Ihres Gerätes verschieben, indem Sie es vorprogrammieren.
- MEHRERE GARPROGRAMME NACHEINANDER
- To install the microwave oven:
- Make sure that the power cord is not trapped or kinked.
- Make sure that the oven is installed in the centre of the cabinet.
- Secure the top air baffle onto the housing with the 4 foreseen self-locking screws.
- Secure the 4 holders onto the housing with the 12 foreseen self-locking screws.
- Place the microwave oven into the cabinet. The appliance can be installed in a 56cm wide wall-mounted cupboard which is at least 55cm deep and 85cm off the floor. Then fix the microwave oven with the 8 wood screws supplied.
- To ensure sufficient airflow, the cabinet must have an intake of at least 272mm wide and 72mm high and an exhaust port of at least 560mm wide and 72mm high.
- Secure the ornamental frame to the holders.
- BEFORE THE FIRST USE
- Manufacturing residues or oil may cause a light smell or some smoke when using your appliance for the first time. This is normal and does not affect the performance of your appliance. It will disappear after a few times if you keep the door open after...
- For each button, please refer to the paragraph “USE” to know their functions.
- Preset.Clock: allows to set the clock or to programme the switch-on time of the appliance.
- Auto cooking: allows to set an automatic cooking programme; allows regulating the cooking times, power, weights or current time.
- use
- Important remarks:
- Setting the clock
- SETTING THE COOKING TIME, POWER AND COOKING FUNCTION
- AUTO code table
- PRESET FUNCTION
- Multi-stage cooking
- Note: the AUTO-menu and preheating cannot be set as one of the stages.
- CHILD SAFETY LOCK
- Pour installer le four à micro-ondes:
- Assurez-vous que le cordon d’alimentation n’est pas coincé ou entortillé.
- Assurez-vous que le four est installé au centre du placard.
- Fixez le déflecteur d’air supérieur sur le dessus de l’appareil à l’aide des 4 "vis à fermeture automatique" prévues.
- Fixez les 4 supports sur le corps de l’appareil à l’aide des 12 "vis à fermeture automatique" prévues.
- Placez le four à micro-ondes à l’endroit désiré. L’appareil peut être installé dans un placard mural avec une largeur de 56cm et une profondeur d’au moins 55cm et qui est 85cm au-dessus du sol. Puis fixez le four à micro-ondes à l’aide des 8 vis à bois f$
- Afin d’assurer une ventilation suffisante, le placard doit être équipé d’une ouverture d’entrée d’air avec une largeur d’au moins 272mm et une hauteur d’au moins 72mm et d’une ouverture de sortie d’air avec une largeur d’au moins 560mm et une hauteur d’a$
- Fixez le cadre décoratif aux supports.
- AVANT LA PREMIERE UTILISATION
- Pour chaque touche, référez-vous au paragraphe "UTILISATION" pour connaître leur usage.
- UTILISATION
- Remarques importantEs:
- Réglage de l’horloge
- Réglage des temps, puissances et modes de cuisson
- Preprogrammation de l'appareil
- CUISSON MULTI-SEQUENCE
- Note: Les menus AUTO et préchauffage ne peuvent pas être définis comme un des programmes.
- VERROUILLAGE DES TOUCHES
- Om de microgolfoven te installeren:
- Zorg ervoor dat het snoer niet geklemd zit of verward geraakt.
- Zorg ervoor dat de microgolfoven geïnstalleerd is in het midden van de kast.
- Bevestig de bovenste luchtgeleidingsplaat op de behuizing met de 4 voorziene schroeven met automatische vergrendeling.
- Bevestig de 4 houders op de behuizing met de 12 voorziene schroeven met automatische vergrendeling.
- Zet de microgolfoven in de kast. Het toestel kan geïnstalleerd worden in een 56cm brede kast die tegen een muur is gemonteerd en die ten minste 55cm diep is en zich 85cm boven de vloer bevindt. Bevestig dan de microgolfoven met de 8 meegeleverde houtschr3
- Om voldoende ventilatie te verzekeren moet de kast een luchtinlaatopening hebben die minstens 272mm breed en 72mm hoog is en een luchtuitlaatopening die minstens 560mm breed en 72mm hoog is.
- Bevestig de decoratieve kader aan de houders.
- VOOR HET EERSTE GEBRUIK
- Preset.Clock: maakt het instellen van de klok mogelijk of een programmering van een uitgesteld in werking treden van het toestel.
- Auto cooking: voor het instellen van een automatisch kookprogramma; maakt de regeling van de kooktijden, het vermogen, gewicht of uur mogelijk.
- Stop.Clear: druk één keer tijdens het programmeren om de instellingen te annuleren; druk één keer tijdens het koken om de oven te stoppen of druk twee keer om het kookprogramma te annuleren.
- gebruik
- BelangrijkE opmerkingen:
- Regeling van de klok
- REGELING VAN DE KOOKTIJD, HET KOOKVERMOGEN EN DE KOOKFUNCTIES
- UW TOESTEL VOORPROGRAMMEREN
- KOKEN IN MEERDERE STAPPEN
- VERGRENDELING VAN HET BEDIENINGSPANEEL (kinderslot)
- Para instalar el microodas:
- Asegurese de que el cable de potencia no está tapado.
- Asegurese de que el hrorno está instalado en el centro del encastre.
- Fije el regulador de aire superior en la carcasa con los 4 tornillos previstos de cierre automatico.
- Asegure los 4 agujeros dentro de la carcasa con los 12 tornillos previstos de cierre automático.
- Coloque el horno microondas en la cavidad. La aplicación puede ser instalada en unos 56cm en armario amplio montado en pared el cual es al menos 55cm de profuncidad y 85cm del suelo. A continuación, fijar el horno microondas con los 8 tornillos de maderaA
- Para garantizar el flujo de aire suficiente, la cavidad tiene que tener una separación de al menos 272 mm de ancho y 72 mm de alto y un puerto de escape de al menos 560 mm de ancho y 72 mm de alto.
- Adegure el marco a los agujeros.
- ANTES DE SU PRIMER USO
- Por cada tecla, véase el parrafo “FUNCIONAMIENTO” para conocer su utilización.
- Preset.Clock: permite el ajuste o la verificación del reloj así que una programación aplazada de la puesta en marcha del aparato.
- Auto cooking: presione este botón para escoger un programa automático de cocción; permite el ajuste del tiempo de cocción, de la potencia, del peso o de la hora.
- Nota: el AUTO-menu o precalentamiento no puede estar programado como una de las etapas.
- Para instalar o microondas:
- Assegure-se de que o cabo de alimentação não está preso nem torcido.
- Certifique-se de que o microondas está colocado na parte central do espaço do armário.
- Coloque o defletor de ar na parte superior do corpo do aparelho, com os quatro parafusos de fixação automática fornecidos.
- Coloque as 4 ferragens de fixação ao móvel, com os 12 parafusos fornecidos.
- Coloque o microondas dentro do armário. O aparelho deve ser instalado num armário com 56cm de amplitude, 55 cm de profundidade e a 85 cm do chão. Em seguida fixe o microondas com os 8 parafusos para madeira, fornecidos.
- Para garantir um fluxo de ar suficiente, o espaço reservado para o microondas deve ter um espaço para entrada de ar de pelo menos 272 mm de largura e 72 mm de altura e um espaço para saída de ar de pelo menos 560 mm de largura e 72 mm de altura.
- Coloque a moldura decorativa nas correspondentes fixações.
- ANTES DA PRIMERA UTILIZAÇÃO
- Para cada modo de preparação de alimentos veja o parágrafo “FUNCIONAMENTO” para conhecer as funções do aparelho.
- Preset.Clock: permite acertar o relógio ou fazer pré registos do tempo para início do funcionamento do aparelho.
- Auto Defrost: para escolher a função de descongelação.
- Auto cooking: prima o seletor para um programa de cozimento automático; permite acertar o tempo da preparação dos alimentos, da potência, pesos e tempo atual.
- Note: o AUTO-menu e o pré aquecimento não podem ser registados como um dos modos a utilizar.
- W celu instalacji:
- Upewnij się że przewóz zasilający nie zaplatał się ani nie został przytrzasnięty.
- Upewnij sie, że kuchenka została włożona dokładnie w sam środek otworu na nią przeznaczonego.
- Zabezpiecz górna przegrodę powietrzną na obudowie przy uzyciu 4 samohamownych śrub.
- Zabezpiecz 4 uchwyty na obudowie przy uzyciu 12 samohamownych śrub.
- Umieść mikrofalę w otworze. Urządzenie może być zainstalowane w otworze o głębokości 56cm co oznacza długość urządzenia maksymalnie do 55cm i na wysokości nie mniejszej niż 85cm. Następnie przykręć kuchenkę przy pomocy 8 drewnianych śrub.
- W celu zapewnienia optymalengo przepływu powietrza, otwór wlotowy musi mieć szerkość minimum 272mm i wysokość minimum 72mm oraz wylotowy otwór górny szerokość około 560mm.
- Zamontuj ramę na uchwytach.
- PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM
- Preset.Clock: służy do ustawiania zegara lub do ustawienia wyprzedzenia czasowego.
- Auto cooking: pozwala na ustawienie programu automatycznego; reguluje czas gotowania, moc działania, wagę lub zegar.
- Uwaga: funkcja AUTO-menu i funkcja rozgrzewania wstępnego nie jest dostępna w trybie gotowania wieloetapowego.
- Pentru instalarea cuptorului:
- Asigurati-va ca cordonul de alimentare nu este inodat sau agatat.
- Asigurati-va ca cuptorul este instalat in central mobile.
- Asigurati trapa de aer cu cele 4 suruburi autofiletante.
- Asigurati cei 4 suporti cu cele 12 suruburi autofiletante.
- Amplasati cuptorul cu microunde in dulap. Aparatul poate fi instalat intr-un locas de 56cm care are adancimea de minimum 55cm si la minimum 85cm de la sol. Apoi fixate cele 8 suruburi pentru lemn.
- Pentru a asigura o circulatie a aerului optima, dulapul trebuie sa aiba in partea de jos o gaura de 272 mm latime si inaltime 72 mm si o gaura de iesire de cel putin 560 mm latime si 72 mm inaltime.
- Asigurati rama ornamental de suporti.
- INAINTE DE PRIMA FOLOSIRE
- Pentru fiecare tasta, va rugam consultati paragraful “OPERARE” ca sa aflati functiile lor.
- Preset.Clock: va permite sa reglati ceasul sau sa programati ora de pornire a aparatului.
- Auto Defrost: Folosit pentru dezgetarea carnii congelate, fructelor de mare si carnii de pasare in functie de greutate. Nivelele de putere sunt reglate automat.
- Auto cooking: va permite sa alegeti un program automat, prestabilit; va permite sa reglati timpul de gatire, puterea, greutatea sau ora curenta.
- OPERARE
- remarci importante:
- Reglarea ceasului
- Daca reglarea timpului este necesara si alta data, apasati "Preset.Clock" si procedati ca mai sus.
- Reglarea timpului de gatire, puterea si functiile de gatire
- Tabel coduri AUTO
- functia pre-reglare
- Gatire muti trepte
- Nota: meniul AUTO si preincalzire nu pot fi reglate ca unul din programele stabilite.
- Functia blocare pentru copii
Features
| Product type | Combination microwave |
| Appliance placement | Built-in |
| Interior capacity | 20 L |
| Microwave power | 800 W |
| Inverter technology | - |
| Product colour | Stainless steel |
| Number of power levels | 5 |
| Turntable | ✓ |
| Built-in display | ✓ |
| Turntable size | 270 mm |
| Child lock | ✓ |
| Timer | ✓ |
| Display type | LED |
| Grill power | 1000 W |
Cooking functions & programs
| Grill | ✓ |
| Defrost programs quantity | 8 |
| Number of auto cooking programs | 8 |
| Auto cook function | ✓ |
| Defrost function | ✓ |
| Convection cooking | - |
| Steam cooking | - |
| Keep warm function | - |
| Rotisserie | - |
| Reheat function | - |
Power
| Connected load | 1280 W |
| AC input voltage | 230 V |
Weight & dimensions
| Width | 595 mm |
| Depth | 339 mm |
| Height | 381 mm |
Can't find the answer to your question in the manual? You may find the answer to your question in the FAQs about the Kalorik TKG MG 1009 DG below.
How long does a microwave last before it loses power?
Is it bad to turn on a microwave empty?
Is heating food in the microwave bad for your health?
Which food should not be used in the microwave?
What is the height of the Kalorik TKG MG 1009 DG?
What is the width of the Kalorik TKG MG 1009 DG?
What is the depth of the Kalorik TKG MG 1009 DG?
Is the manual of the Kalorik TKG MG 1009 DG available in English?
Is your question not listed? Ask your question here
No results
Need help?
Do you have a question about the Kalorik and the answer is not in the manual? Ask your question here. Provide a clear and comprehensive description of the problem and your question. The better your problem and question is described, the easier it is for other Kalorik owners to provide you with a good answer.
Number of questions: 0